Авг 15 2011

Стамбул: между Европой и Азией

Published by at 12:04 under Новости

«Стамбул: между Европой и Азией» — конкурсная работа №4, предоставлен на конкурс «Путешествия и отдых» девушкой под ником Хабик.

Турция

фото: Хабик

Стамбул: между Европой и Азией
Говорят, что январь — самый неудачный месяц для поездки в Стамбул. Именно зимой город не может определиться, что ему ближе — юг или север, с Босфора начинают дуть пронизывающие ветра, а яркое солнце может смениться внезапным ливнем или снегопадом. Зато именно в это время в городе не сезон — на улицах мало туристов, очередей в музеи почти нет, а кафе и рестораны пусты. И, в конце концов, в каком еще городе мира вас будут постоянно пытаться напоить чаем или кофе, радостно кричать «Как дела?» через всю улицу и улыбаться на второй день как хорошим знакомым? По-моему, отличный выбор самостоятельного путешественника.

Здравствуй, город!
Мы прилетаем в Стамбул 3 января глубокой ночью — здесь тепло, +15, город заливает страшный ливень, пальмы блестят, словно огромные новые зонты, а на улицах нет никого. Вообще. В нашу комнату в центре исторического района Султанахмет стучатся ветки зеленых деревьев, и нам становится немного страшно. Утром оказывается, что настоящий Стамбул просто крепко спал: под нашим окном орут и дерутся коты, проезжает тележка с овощами, разносчик, громко крича, проносит на голове поднос с бубликами, в половине седьмого звучит азан с минаретов Голубой мечети, а в девять нас ждет кофе и свежая булка.

кофе
За завтраком мы сидим на террасе и смотрим на Мраморное море, по тенту над головой ходят жирные чайки, меню на улице возле ресторанчика предлагает разделы по-русски: «Пить холода», «Горячее пить»; добрые котики (которых везде просто гигантское количество, ни в одном городе мира столько нет) пытаются кусать особо настырных туристов; а жареные каштаны похожи на картошку, но, может, стамбульцам нравится картошка?

собака

Прогулки вокруг и около
Стамбул — это город звуков, запахов и вкуса. И в первый же день весь калейдоскоп ощущений оглушит вас точным ударом по голове. Первым делом вы, как и мы, потеряетесь в узких улочках Султанахмета, где рядом с отелями соседствуют простые жилые дома и где запросто могут вытряхнуть ковер прямо на голову прохожему. Впрочем, беспокоиться не стоит — если на вас все-таки вытряхнули ковер, то это не со зла, а все дороги все равно ведут к Святой Софии и Голубой мечети.

Минареты

Это, кстати, очень удобный способ ориентироваться в городе — идти к ближайшей мечети; благо, минареты можно увидеть с любой точки. Потому что в Стамбуле очень запутанная система (если она вообще есть) названий и нумерации домов, а иногда улица может иметь и несколько названий. По этой же причине в Стамбуле тяжело пользоваться городским транспортом — есть риск заехать в такие дебри, где местные жители могут не знать о существовании вашего отеля и об улице, на которой вы живете.

Стамбул — город для выносливых путешественников, он весь стоит на холмах, и перепады высот быстро заставят вас искать ближайшую лавочку. К тому же он весь замощен брусчаткой, и обувь на каблуках — верный способ испортить себе поездку. Берите лучше кеды или кроссовки. Но если никуда не торопиться, то исторический центр можно исходить пешком и получить от этого огромное удовольствие. Несмотря на низкий сезон, в городе бродили толпы туристов и создавали очереди в Голубую мечеть и Святую Софию.

Святая София

От последней, кстати, мы ожидали грандиозности, а на деле она выглядит как действительно очень старинная и при этом неприметная постройка, в которой понамешано множество стилей. Спасибо многочисленным завоевателям, они не стали разрушать архитектурное чудо, а просто закрасили некоторые (не все!) фрески и пристроили минареты. Музеи, кстати, в Стамбуле дорогие (в среднем — от 200 до 400 рублей за билет), но, кроме Святой Софии, есть еще обязательное место для посещения — цистерна Йеребатан. Это бывшее подземное хранилище воды, которых в городе нашли больше 40. Производит совершенно мистическое впечатление — колонны подсвечены жутковатым светом, под ногами плавают рыбы, а со стен капает вода.

Are you from China? (Вы из Китая?)
Почему-то в Стамбуле нас часто спрашивают, не из Китая ли мы. Мы в ответ шутим, что из маленькой, но гордой Мордовии, и вопросы сразу отпадают — Мордовию не знает никто.
— Ты забрала мое сердце! — кричит вслед уличный зазывала. Мы же пытаемся учить турецкие слова, знакомимся с местными жителями, один из которых расскажет нам, как запомнить сложное слово «тешеккюрлер» — «спасибо» по-турецки.
— Вы любите чай? Вы думаете о нем? — спрашивает он. — Тогда говорите быстро-быстро «tea-sugar-a-dream» («чай-сахар-мечта»).
Действительно, скороговорка отдаленно напоминает тот самый «тешеккюрлер».
Оказывается, что многие слова звучат одинаково и по-русски, и по-турецки: так, «карга» в турецком — это птица, а «дурак» — автобусная остановка. Несмотря на то что Стамбул — город мусульманский, к любым людям там относятся приветливо и радушно, вне зависимости от религии и внешнего вида.

Не умереть с голоду
Что дешево и доступно туристу, так это еда, один из тех пунктов, ради которых обязательно стоит съездить в Стамбул хотя бы раз в жизни. Самая вкусная рыба в портовом городе, конечно, не там, где толпы туристов. Самая вкусная — на другой стороне Галатского моста, рядом с рыбным рынком, где на прилавках бьют хвостами морские чудища, трепещут кальмары и шевелятся какие-то ракообразные. Там катают свою тележку два замечательных дяденьки — они почти ничего не понимают по-английски, но рыба с хлебом, которую пожарят прямо при вас и положат в хлеб еще помидоров, огурцов, лука и салата от души, у них просто божественны. Будете покупать — передайте привет.
Там же, рядом с Галатским мостом, продаются стаканчики с острым маринадом и соленьями и мидии с лимоном и рисом. Ну, и на каждом углу можно купить денер (наша шаурма), вариантов и разновидностей которого существуют десятки, если не сотни. Запивать все это непременно нужно свежевыжатым соком. Самый вкусный — гранатовый, самый необычный — смесь гранатового с апельсиновым и лимонным.
Стамбул

Вечером гастрономическое пиршество можно продолжить в какой-нибудь уютной забегаловке, поедая пахлаву, халву, лукум и запивая все это чаем в традиционных «тюльпановых» стаканчиках. Или не есть много, а начать курить наргиле (кальян), играть в нарды и опомниться только уже далеко за полночь. И обязательно попробовать салеп у уличного разносчика — горячий густой напиток из молока с какими-то травами и корицей.

Из Европы в Азию и обратно
Стамбул — единственный город, который находится одновременно и в Европе, и в Азии. Увлекательное путешествие на пароме с одного континента на другой занимает 15 минут. На другом берегу — тоже Стамбул, но какой-то другой, более одомашненный, жилой и похожий, наоборот, больше на Европу, чем сама Европа.

Турция
И в Европе, и в Азии мы будем бродить по всевозможным рынкам: Большому Базару — с коврами и сувенирами, Египетскому — со специями, по улице Истикляль, напоминающей наш Арбат, где прокатимся на старинном трамвайчике. В Чукурджуме, квартале старьевщиков и антикварных лавок, нас затащат внутрь — пить чай из тюльпановых стаканчиков и беседовать. Пока мы будем оглядываться, хозяин собственноручно сплетет нам из бусинок, бисеринок и ниточек по браслетику — for good luck («на удачу»). Расскажет про своего брата, который ездил в наш Калининград за янтарем, и они «сделали хороший бизнес». А потом я отрою в недрах лавки кольцо — прекрасное и медное — а хозяин его мне просто подарит. «Разбогатеешь — вернешься и дашь мне денег», — улыбается он нам вслед. И мне кажется, я действительно вернусь. Пока еще я не разбогатела, но уже всей душой полюбила этот дивный город.

Стамбул

С вами был блог о путешествиях “Мир впечатлений“.

66 responses so far

66 Responses to “Стамбул: между Европой и Азией”

  1. Сергей Ефимовon 15 Авг 2011 at 12:09

    Интересная информация

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Мне тоже понравилось, будто сама там побывала.

    [Ответить]

  2. Nati Flameon 15 Авг 2011 at 12:30

    Очень хороший пост — хочу в Турцию прямо сейчас
    Понравилось фото мечети
    И еще понравились турецкие тузики и шарики — собакины совсем как наши)))) очаровательные

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Собаки наверное везде одинаковые.

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Собаки там замечательные! Каждая пронумерована бирочкой, а коты — хитрюги и шныряют везде.

    [Ответить]

  3. Аннаon 15 Авг 2011 at 12:39

    Чудесная поездка!

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Можно сказать, поездка в удовольствие.

    [Ответить]

  4. Леди Ольгаon 15 Авг 2011 at 12:56

    Великолепно!!!!!
    Поездка удалась!

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Вот всегда бы так.

    [Ответить]

  5. madonna4kaon 15 Авг 2011 at 13:37

    Вспомнила песенку про Стамбул, спасибо за рассказ.

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    А что за песенка?

    [Ответить]

    madonna4ka Reply:

    Набираешь в Яндексе — песня во Стамбуле в Константинополе. вот там есть песенка. Есть и русский перевод. Я как то давно в кино что ли слышала уже и не вспомню, но песня известная.

    [Ответить]

    Катеринка Солнечная Reply:

    Мультик «Астерикс и Облеликс» Там эта песенка была, когда мультфильм начинался…тоже хорошо помню с детства)))

    [Ответить]

    madonna4ka Reply:

    В мультике не помню, хотя этих двоих люблю смотреть особенно в фильмах.

    [Ответить]

  6. Павелon 15 Авг 2011 at 14:06

    хороший рассказ

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Полностью согласна.

    [Ответить]

  7. Аделя - Живые рецептыon 15 Авг 2011 at 14:17

    Турция — уникальная страна во всем!

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Что называется — страна контрастов.

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Аделя, а вас можно ждать в рамках конкурса?

    [Ответить]

    Аделя - Живые рецепты Reply:

    Ой, неожиданное предложение! Попробую…

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Удалось с картой разобраться (правда вы задавали вопрос в другом моем блоге)?

    [Ответить]

  8. ladyblogeron 15 Авг 2011 at 14:20

    Прекрасный рассказ. Очень увлекательно написано.
    И фотографии красивые, передают местный колорит.

    Желаю Вам разбогатеть и ещё не раз вернуться в Турцию! 😉

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Рассказ и правда хороший.

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Спасибо. Я уже возвращалась — в марте. И надеюсь, будут ещё возможности.

    [Ответить]

    ladybloger Reply:

    Это здорово. Я тоже люблю возвращаться в те места, которые понравились. Второй раз смотришь на всё уже по другому, смотришь внимательнее и видишь больше. ))

    [Ответить]

  9. MariaPerevon 15 Авг 2011 at 18:40

    Великолепный город, Стамбул) я тоже хочу туда съездить на Новый Год

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Говорят, может не повезти с погодой. Я видела фотографии, когда площадь перед Софией в марте была засыпана снегом. Но нам очень повезло, было очень тепло.

    [Ответить]

    MariaPerev Reply:

    Будем надеятся на везение) мне однажды очень повезло, была в Париже в начале февраля. Обычно там в это время холодно, а в тот раз получилась погода весенняя практически ))

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Наверное обзорные путешествия совершать, когда не жарко.

    [Ответить]

  10. Надеждаon 15 Авг 2011 at 21:14

    Меня Турция все время притягивает, очень хочется туда на экскурсию.

    [Ответить]

  11. Ольга Ladyemansipeon 16 Авг 2011 at 13:37

    А я мечтаю поехать в Стамбул на кораблике из Одессы))))

    [Ответить]

  12. irina-seon 16 Авг 2011 at 16:03

    очень интересный рассказ! особенно для таких домоседок как я полезный))

    [Ответить]

  13. Еленаon 16 Авг 2011 at 18:29

    Отличный рассказ, очень захотелось там побывать именно зимой, тем более, что отпуск летом не получился. Мне всегда больше нравилось ходить по историческим местам, чем «поджариваться» на пляже.

    [Ответить]

  14. Larisenok.comon 16 Авг 2011 at 18:41

    так замечательно написано, так сразу захотелось туда поехать)))

    [Ответить]

  15. Янаon 16 Авг 2011 at 19:45

    А мы в конце сентября едем в это между… к подруге а гости и на отдых

    [Ответить]

  16. Игорь Квенторon 17 Авг 2011 at 13:49

    Спасибо за интересную экскурсию! :) Думаю, такие перемены погоды в январе весьма удачны для фотографа.

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Да, фотографии там получились замечательные. То, что вывешено здесь, — лишь малая часть.

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Игорь, а может быть и вы примите участие в конкурсе?

    [Ответить]

    Игорь Квентор Reply:

    Всенепременно, Татьяна! Как раз пишу постик :)

    [Ответить]

  17. Алексейon 17 Авг 2011 at 14:23

    Спасибо, очень живо написано.

    [Ответить]

  18. Cветланаon 17 Авг 2011 at 16:20

    какая насыщенная все-таки страна — Турция! классные фото и рассказ!

    [Ответить]

  19. wateron 17 Авг 2011 at 17:38

    Интересная информация.С удовольствием прочитал

    [Ответить]

  20. Катеринка Солнечнаяon 17 Авг 2011 at 20:32

    Хочу-хочу в Стамбул! Восток, романтика…вообще мечтаю весь мир объездить! Париж, Тибет, Стамбул обязательно, Мьянма, Лондон, Мальдивы…ммм…и еще много чего!

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    какая красивая мечта, я тоже об этом мечтаю.

    [Ответить]

  21. Avtoledion 17 Авг 2011 at 21:00

    Как интересно путешествовать в разных городах!

    [Ответить]

  22. tankard39on 18 Авг 2011 at 9:35

    Меня эта Азия уже начала утомлять..

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Там же не только Азия, есть и Европа : )

    [Ответить]

  23. iKopernikon 18 Авг 2011 at 20:19

    Судя по всему, там очень безопасно.

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Вполне, да. И к туристам относятся очень хорошо.

    [Ответить]

  24. Аллаon 18 Авг 2011 at 21:51

    Отличный рассказ. Настоящее живое путешествие совершаешь с автором.

    [Ответить]

  25. tigr45on 19 Авг 2011 at 7:33

    Как будто сам побывал, теперь и ехать не стоит ))

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    Стоит-стоит! Я всё равно всего не рассказала : )

    [Ответить]

  26. wateron 19 Авг 2011 at 13:20

    Как говориться :Стамбул-город контрастов:)))

    [Ответить]

  27. Ольгаon 20 Авг 2011 at 14:04

    В последнее время и у меня появилось желание посетить этот город. Да и вообще Турцию…

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Если ехать не на пляжный отдых, то страна предстает в другом свете.

    [Ответить]

    Ольга Reply:

    Я люблю экскурсии — пляжей и в Крыму хватает.

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Тогда можно выбирать период, когда считается не пляжный сезон, жары не будет и можно все не торопясь рассмотреть.

    [Ответить]

    Ольга Reply:

    Угу. На работу вышла, теперь до следующего отпуска можно деньги собирать потихоньку…

    [Ответить]

  28. wateron 23 Авг 2011 at 18:12

    Спасибо за путешествие.

    [Ответить]

    Хабик Reply:

    На здоровье! Рада, если понравилось.

    [Ответить]

  29. Простойon 25 Авг 2011 at 18:18

    Удивительный город. Побывать в нём думаю стоит)

    [Ответить]

  30. Aerranton 14 Сен 2011 at 17:01

    Красиво, со вкусом!
    Лучшая работа!

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    буду рада видеть вас на голосовании после 20 сентября.

    [Ответить]

  31. Татьянаon 18 Сен 2011 at 17:40

    Отличный рассказ, именно такие впечатления у тех, кто хоть совсем ненадолго съездил в Турцию.

    [Ответить]

  32. Aerranton 21 Сен 2011 at 10:45

    Как голосовать?
    Я голосую за №4.

    [Ответить]

    kladez-zolota Reply:

    Прошу проголосовать в посте для голосования: http://kladzolota.ru/golosovanie-v-konkurse-puteshestviya-i-otdyx/

    [Ответить]

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply